o5qUnZ2VlJ6Vp6Q

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

有些國家的在地食物經常不知不覺紅到海外去,最近日本TBS電視台的電視節目就揭露一種遠在義大利大受歡迎的日本特產,雖然義大利人非常喜歡這種食物,對它卻好像有很深的誤解?當記者揭曉這項食物的原料,義大利人瞬間崩潰……說不定常常吃這個東西的台灣人,也不知道它背後的真相咧?

榮登義大利冷凍食物排行榜第二名的是……

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

根據TBS電視台6月22日播出的排行榜節目「世にも不思議なランキング なんで?なんで?なんで?」,義大利人最常買的冷凍食物是冷凍薯條,第2名是叫做「SURIMI」的東西,而這個東西竟然是日本進口的特產食物!

訪問路人從老到少都吃過SURIMI這個東西!

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

接著,日本記者走進義大利的冷凍食品超市探尋SURIMI究竟是什麼……

終於發現寫著SURIMI的食物!

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

原來是蟹肉棒啊!!!

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

台灣人吃火鍋也經常出現的蟹肉棒,雖然台灣翻譯和日文原名都寫著「蟹肉」,但其實是由魚漿塑型、煮熟、調味、調色的食物:

蟹肉棒的製作過程

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

主要的材料根本不是螃蟹!!!

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

問題在於,義大利人似乎都把蟹肉棒當成螃蟹的替代品在吃,問問義大利人得到的答案是……

「你覺得這是什麼做的?」「當然是螃蟹啊!」

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

「這是什麼?魚!」

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

「什麼鬼啊(゜д゜)?」

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

「騙人的吧?」

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

「不可能!騙不倒我的!」

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

隨機問了問好幾十位義大利人,竟然統統都覺得蟹肉棒應該是螃蟹製成的食物!

( ´_ゝ`)距離相近的台灣人都可能被誤導了,義大利人更不用說了吧……

順帶一提,義大利人是這麼吃蟹肉棒的:

打碎做為丸子內餡

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

沙拉的材料(台灣、日本也常常這樣吃)

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

或是當作披薩、義大利麵的材料

《在義大利爆紅的日本食物》揭曉材料的真相讓義大利人崩潰……

圖片來自:影片截圖

(〒ω〒)太陽餅裡沒有太陽、老婆餅裡沒有老婆、錢包裡沒有錢……

部分資料來自網路 ( Youtube )

文章為網絡上轉載內容,如有影響,請聯絡我們。




發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *